Prevod od "potrebbe non esserci" do Srpski

Prevodi:

možda neće biti

Kako koristiti "potrebbe non esserci" u rečenicama:

Se non agiamo in fretta, potrebbe non esserci più un'America.
Ако ускоро не нападнемо неће остати много од Америке.
Potrebbe non esserci nessuno del tutto, in effetti.
U stvari, tamo možda nema nikoga.
Quindi rischierai le conseguenze anche se qui potrebbe non esserci nulla?
Rizikuješ posledice, iako možda tu nema nièega?
Beh, potrebbe... potrebbe non esserci il capitale d'investimento che pensavamo.
Pa... možda neæe biti toliko sredstava za ulaganje koliko smo mislili.
A quel punto potrebbe non esserci piu' nulla da fare.
Ali tada možda neæemo moæi ništa da uradimo.
Temo potrebbe non esserci un'Unione in cui entrare, governatore.
Bojim se da od te Unije neæe ostati mnogo toga.
Bè, potrebbe non esserci un altro momento.
Pa, možda ne bude druge prilike.
Anche se la porta è aperta la persona che stai cercando potrebbe non esserci, Katya
Èak i kad su vrata otvorena, osoba koju tražiš možda nije tamo, Kaæa.
Ci fu un buon accordo, alla London Diamond, ma... potrebbe non esserci, fra i suoi appunti.
Zahvaljujuæi mom poslu u "London Dijamantima".
Quando finiranno di sparare merda potrebbe non esserci neanche piu' un ponte.
Kako gruvaju, sjebaæ i most preko kog moramo preæi.
Siamo alla vigilia di una nuova era, per la quale potrebbe non esserci l'alba.
Na poèetku smo nove ere, koja može potamneti svetlost..
se non si rivolgera' a qualcuno di quegli scherzi della natura e mostri... potrebbe non esserci piu' un pianeta che alimenti quel suo ego smisurato.
Ukoliko ne posegneš za tim nakazma i èudovištima možda neæe ostati deo planete da hrani tvoj gigantski ego.
Se rimango, potrebbe non esserci una festa.
Ostaješ na žurci? Ako ostanem, žurke neæe biti.
"Potrebbe non esserci fine a questo tuo imprigionamento."
"Mozda ne postoji kraj ovog utamnicenja za tebe.
Quest'anno potrebbe non esserci il carnevale!
Ove godine mozda nece ni biti karnevala!
Ma se falliamo... molto presto potrebbe non esserci rimasto piu' nulla da difendere.
Ako ne budemo mogli... uskoro nam neæe ostati ništa da branimo.
Sei in guai seri, signorinella, e potrebbe non esserci nessuno in grado in aiutarti.
U velikoj si nevolji i ne postoji ništa što bi neko mogao da uradi da ti pomogne.
Senza un aiuto da parte nostra, presto potrebbe non esserci più un'Inghilterra su cui regnare.
Bez malo naše pomoæi, Daisy... on uskoro možda neæe biti kralj Engleske.
La prossima volta potrebbe non esserci un vetro antiproiettile a salvarti.
Možda sledeæi put neæe biti neprobojnog stakla da te spasi.
Ma potrebbe non esserci alcuna denuncia di scomparsa registrata.
Možda neæe biti prijavljen nikakav nestanak.
Beh, e' mio dovere informarti che potrebbe non esserci una cura per questo.
MOJA DUŽNOST JE DA TE OBAVESTIM DA ZA TO MOŽDA NEMA LEKA.
Il problema e' che potrebbe non esserci nulla da curare.
Postoji problem da nema tu šta da se leèi.
Beh, se non sistemo questa cosa... la Pearson Hardman potrebbe non esserci piu'.
Да. Ако то не средим, можда више неће постојати Пирсон Хардмен.
Voglio dire che, grazie a voi, ora potrebbe non esserci alcuna ricompensa, che avevo gia' predestinato ad... operazioni vitali.
Mislim, zahvaljujuæi vama, sad možda ne bude nikakve novèane nagrade, koju sam namijenila za... važne operacije.
Potrebbe non esserci un genere di terapia... che faccia mai sparire questi impulsi.
Možda i ne postoji terapija koja æe ukloniti te porive.
Se Doyle avesse ragione, potrebbe non esserci.
Ako je Doyle u pravu, možda je i neæe biti.
Potrebbe non esserci un'occasione migliore, fratello.
Možda neæemo imati bolju priliku, brate.
Potrebbe non esserci Luke Cage dietro a tutto questo.
Luk Kejdž možda ne stoji iza svega.
E se continuano così, potrebbe non esserci più torta per i bambini.
А ако се то настави, можда неће остати довољно пите за бебе.
Cioè, non potremmo stare insieme?" "No." "Così papà potrebbe non esserci."
Зар не бисмо могли да останемо заједно?"
Così la prossima volta che cercate un prodotto e una pubblicità vi suggerisce di comprare quel prodotto, potrebbe non esserci un normale portavoce,
Sledeći put kad budete tražili neki proizvod, i pojavi se oglas koji vam sugeriše da ga kupite, to neće biti neki standardni prodavac.
0.83353900909424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?